Cambio del entorno nacional del sistema

Configuración

Versión para imprimir

Este artículo se aplica a:

Plataformas:
Windows 2000 (SP4+), Windows XP (SP1 SP2)
Versiones de JRE:
1.4.2_xx, 1.5.0

SÍNTOMAS

El JRE se muestra en un idioma incorrecto.

CAUSA

El entorno nacional del sistema no se ha configurado para utilizar el idioma elegido.

SOLUCIÓN

Cambie el entorno nacional del sistema al idioma elegido; para ello, siga estas instrucciones:

En Windows XP
En Windows 2000

Cambio del entorno nacional del sistema en Windows XP

Nota: Deberá iniciar la sesión con una cuenta con privilegios de administrador.

Haga clic en Inicio > Panel de control.
Haga doble clic en el icono Opciones regionales y de idioma.
Aparece cuadro de diálogo Opciones regionales y de idioma.
Haga clic en la ficha Opciones avanzadas.
(Si no hay ninguna ficha Opciones avanzadas significa que no ha iniciado la sesión con privilegios de administrador.)
En la sección Idioma para programas no Unicode, seleccione el idioma deseado en el menú desplegable.

Windows XP: selección del idioma deseado

Haga clic en Aceptar.
Se abrirá un cuadro de diálogo que solicita si se deben usar los archivos existentes o se deben instalar desde el CD del sistema operativo. Compruebe que tiene a mano el CD.
Siga las instrucciones para instalar los archivos.
Reinicie el equipo una vez finalizada la instalación.

Cambio del entorno nacional del sistema en Windows 2000

Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control.
Haga doble clic en el icono Opciones regionales.
Aparece el cuadro de diálogo Opciones regionales.
Haga clic en la ficha Opciones avanzadas.
(Si no hay ninguna ficha Opciones avanzadas significa que no ha iniciado la sesión con privilegios de administrador.)
En la sección Configuración de idioma para el sistema, seleccione el idioma deseado de la lista.

Windows 2000: selección del idioma deseado en la lista.

Haga clic en Predeterminada.
Se abre el cuadro de diálogo Seleccionar la configuración regional del sistema.
Seleccione un idioma del menú desplegable.

Windows 2000: selección de la configuración regional del sistema

Haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo Seleccionar la configuración regional del sistema.
Haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo Opciones regionales.
Reinicie el equipo.

Sun puede proporcionar información de contacto de otras empresas para obtener asistencia técnica. Esta información de contacto puede cambiar sin previo aviso. Sun no garantiza su exactitud.

¿NECESITA MÁS AYUDA?

Si desea obtener más ayuda, consulte las secciones Ayuda y FAQ. Lo más probable es que su pregunta esté respondida en alguna de nuestras páginas.

En la sección Ayuda encontrará información acerca de los temas siguientes:
Instrucciones de instalación
Configuración
Mensajes de error
Aplicación applet

AYUDA DEL JRE

>	Aplicación applet
>	Configuración
>	Mensajes de error
>	Instrucciones de instalación
>	Legal

FAQ SOBRE EL JRE

>	Preguntas generales
>	Mobile Java o Java ME