Wie kann ich die Gebietsschemaeinstellungen für die gewünschte Sprache anzeigen und ändern?

Dieser Artikel gilt für:
  • Plattform(en): Windows 10, Windows 7, Windows 8, Windows Vista, Windows XP
  • Java version(en): 8.0
SYMPTOME

Java wird in einer falschen Sprache angezeigt.
URSACHE

Das Systemgebietsschema ist nicht auf die Verwendung der gewünschten Sprache eingestellt.

LÖSUNG

Hinweise
  • Sie müssen mit einem Konto mit Administratorberechtigungen angemeldet sein, um das Systemgebietsschema ändern zu können.
  • Die entsprechenden Sprachpakete sollten im Betriebssystem installiert sein.
Einstellungen des Systemgebietsschemas für Windows anzeigen
  1. Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung
  2. Klicken Sie auf Zeit, Sprache und Region
  3. Windows 10, Windows 8: Klicken Sie auf Region
    Windows 7: Klicken Sie auf Region und Sprache
    Windows XP: Klicken Sie auf Regions- und Sprachoptionen
    Das Dialogfeld "Regions- und Sprachoptionen" wird angezeigt.
  4. Klicken Sie auf die Registerkarte Verwaltung
    Klicken Sie in Windows XP auf die Registerkarte Erweitert
    Wenn die Registerkarte "Erweitert" nicht vorhanden ist, sind Sie nicht mit Administratorberechtigungen angemeldet.
  5. Klicken Sie im Bereich Sprache für Unicode-inkompatible Programme auf Gebietsschema ändern und wählen Sie die gewünschte Sprache.
  6. Klicken Sie auf OK
  7. Starten Sie den Computer neu, um die Änderungen zu übernehmen.
Windows-Anzeigesprache prüfen

Wenn die richtige Sprache immer noch nicht angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass die primäre Sprache in den Windows-Einstellungen für die Anzeigesprache gewählt ist.
» Ändern der Anzeigesprache (microsoft.com)