El botón Agregar está atenuado en la lista de excepciones de sitios, lo que impide a los usuarios introducir URLs para dichos sitios.

• Puede que estén activados los perfiles de itinerancia.
• Los usuarios no tienen acceso de escritura al archivo deployment.exceptions.sites.

Compruebe si los perfiles de itinerancia están activados

• Inicie el Panel de control de Java.
• Vaya al separador Avanzado.
• Desplácese hacia abajo hasta la sección Varios y verifique que la casilla de control Almacenar configuración de usuario en el perfil de itinerancia esté marcada. Si está marcada, desmarque la casilla y compruebe si el problema ha desaparecido. Ahora podrá agregar URLs a la lista de excepciones de sitios.
• Si necesita utilizar perfiles de itinerancia, puede marcar la casilla de control de nuevo.

Confirme que tiene acceso de escritura al archivo deployment.exception.sites

• Vaya a
  c:\Users\[User Folder]\AppData\LocalLow\Sun\Java\Deployment\security
• Haga clic con el botón derecho en el archivo exception.sites para ver sus Propiedades.
• Haga clic en el separador Seguridad para ver los derechos de acceso del usuario.
  Si no tiene permiso de escritura en este archivo, el botón Agregar de la lista de excepciones de sitios aparecerá atenuado.
• Póngase en contacto con su administrador del sistema para obtener el acceso necesario.